ареал обитания — перевод на английский

ареал обитания — range through

Их опасаются повсюду в их ареале обитания.
They're feared throughout their range.
Они хотят снабдить животных радио-ошейниками, дабы лучше понять ареал обитания.
They want to attach radio collars to track their movements, and better understand how far they range through these forests.
advertisement

ареал обитания — другие примеры

Но для жизни здесь львы вынуждены были поменять привычки — прайды гораздо менее многочисленны, и ареалы обитания гораздо обширнее.
But to live here lions have had to change their habits — prides are much smaller and their home ranges are very much bigger.
Этот вид грифов вымирает из-за потери ареала обитания.
Turkey vultures are dying out because of a loss of habitat.
Поэтому нам важно знать, как эти животные справляются с уменьшением ареала обитания.
So it's important to know how these animals are doing, and how they're surviving in this diminishing habitat.
Это вымирающий вид животных, ареал обитания которых находится в этой части Америки. Его защищают как Костариканское правительство, так и международные конвенции.
It's an endangered species native to that part of Central America, protected by both the Costa Rican government and international convention.