аптекарь — перевод на английский
Быстрый перевод слова «аптекарь»
На английский язык «аптекарь» переводится как «pharmacist».
Варианты перевода слова «аптекарь»
аптекарь — pharmacist
Аптекарь сказал, что это особенное лекарство.
The pharmacist says this is special.
Кому? — Доктору, аптекарю.
No idea, to a doctor, a pharmacist.
Да, аптекарь, мой друг Манно.
Yes, the pharmacist — my friend, Manno.
Что еще мы можем. Надеюсь, бедный аптекарь будет гореть в аду за свою двойную жизнь.
What else can we do... but hope that poor pharmacist goes to hell for leading his double life.
Аптекарь был ложной целью. Он, твой бедный муж... Целили в него.
The pharmacist was a false target... but it was him, your poor husband that they wanted to kill.
Показать ещё примеры для «pharmacist»...
advertisement
аптекарь — apothecary
Вы, аптекарь, я вам приказываю отпустить меня немедленно!
Apothecary, I demand to be released immediately.
Аптекарь даст вам все необходимое.
An apothecary will serve your needs quite adequately.
Аптекарь, скажем. Пусть не главный, но очень важный персонаж.
I am writing an apothecary, a small but vital role.
Мастер Шекс -...пир... назначил меня... Аптекарем.
Master Shakespeare... has asked me to play the part of the apothecary.
Аптекарем? .. Уилл, в чём сюжет?
The apothecary?
Показать ещё примеры для «apothecary»...
advertisement
аптекарь — chemist
Сначала сходите за аптекарем.
First you go fetch the chemist.
Аптекарь убил его.
The chemist killed him.
Просто аптекарь в маленьком городке, который знает свой долг.
Merely a small town chemist who knows his duty.
Идите посмотрите на нашего второсортного аптекаря!
Come have a look at our second rate chemist!
На самом деле сам аптекарь говорит, что такая-то и такая девушка зашла в аптеку в Троине, чтобы купить успокоительное.
Actually the chemist himself says that a girl fitting the description, went into his store in Troina to buy a tranquilizer.
Показать ещё примеры для «chemist»...
advertisement
аптекарь — druggist
— Сходите за аптекарем.
— Go get the druggist.
Вы имеете в виду того мальчишку, которому отвесил оплеуху аптекарь?
Oh, you mean the kid that had his ears slapped back by the druggist?
Посмотри номер рецепта и сходи к аптекарю.
Take the number of that prescription, see the druggist.
— Отправляйся сейчас-же к аптекарю.
— Go to the druggist right now.
— Слушай, аптекарь, а рецепт на смокинг у тебя есть?
Say, druggist, do you have a prescription for a tuxedo?
Показать ещё примеры для «druggist»...