аппендицит — перевод на английский

аппендицит — appendicitis

Корь, корь, корь... коклюш, корь, аппендицит.
Measles, measles, measles, Whooping cough, measles, appendicitis.
— Аппендицит.
— Appendicitis.
Не аппендицит?
Not appendicitis?
Аппендицит не так уж страшен.
Appendicitis isn't much.
У тебя аппендицит.
You have appendicitis.
Показать ещё примеры для «appendicitis»...

аппендицит — appendix

Линда, прямо сейчас в Гаване у Харрингтона вырезают аппендицит, и кому-то надо быть на съезде.
Linda, Harrington's having his appendix out in Havana right this minute, and somebody has to be at that advertising convention.
Доктор Теодор Херр, хирург, управляя собой под самогипнозом, вырезал сам себе аппендицит, это заняло четыре с половиной часа.
Dr. Theodore Herr, a surgeon... operated on himself under self-hypnosis... removed his appendix in an operation that took four-and-a-half hours.
Он как-то проходил с воспаленным аппендицитом целых три дня, и только потому, что обещал своей жене станцевать с ней кадриль.
He walked around with a burst appendix for three days, because he promised his wife he'd take her to a square dance.
Вы болели свинкой, корью, и вам вырезали аппендицит.
You had mumps and measles and you had your appendix out.
Ничего не говорите о аппендиците парням из офиса.
Don't mention the appendix to the fellas in the office.
Показать ещё примеры для «appendix»...

аппендицит — appendectomy

Но если вы скажете, что ему оперировали аппендицит, это будет уже кое-что.
You tell me. If you tell me he had an appendectomy, that's a detail.
Ухаживала за ним, у него был аппендицит. И мы обручились, как только он смог сидеть.
I was in attendance for his appendectomy and we became engaged as soon as he could sit up.
Но тебе не следует путать фехтование с операцией аппендицита.
But don't confuse fencing with an appendectomy.
Ты помнешь историю, когда я загремел в больницу из-за аппендицита.
You remember that story when I scrubbed in for a retrocecal appendectomy in Honuman Hospital.
В Древней Индии, если вы собираетесь удалить аппендицит или сделать другую операцию, как вы сошьете края разреза?
In ancient India, say you were performing an ancient Indian appendectomy, or some such operation, what do you do to sew the two sides of skin left that you've cut through?
Показать ещё примеры для «appendectomy»...

аппендицит — appy

— Я, м, слышала, что у Мередит аппендицит.
— I, uh, heard Meredith's having an appy.
Прости? То что случилось с аппендицитом, это была только моя вина.
What happened,the,um,the appy,it was--it was my fault.
Вроде везут больного с подозрением на аппендицит.
I'm here for a possible appy.
Везут аппендицит.
There's an appy.
— Она тебя на аппендицит вызвала.
To page you with an appy?
Показать ещё примеры для «appy»...