анкерные болты — перевод на английский

анкерные болты — bolts

Когда тоннель строится в скалах, нужно ставить по 10 анкерных болтов на единицу площади, чтобы избежать обвала.

There should be 10 lock bolts per unit to prevent collapse.

Мне пришлось создать Вам новый скелетный каркас, кое-где скрепила проволокой, вот тут анкерным болтом, но, гм ... да, мы сохранили вашу руку.

I had to build you a new skeletal framework, jerry-rigged some, uh, wire through these bolts here, but, um... yeah, saved your hand.

— Фиксируй анкерным болтом торцевую... — ...опору консольного пролета, ясно?

— l want you to cantileverthat cedar on the bias down by the north end, you got that?

Ищи такие термины, как анкерные болты, арматура и всё в таком духе.

Just look for terms like anchor bolts, and rebars, stuff like that.