анестезиолог — перевод на английский

анестезиолог — anesthesiologist

Я — анестезиолог.

I am an anesthesiologist.

С этим анестезиологом я бы не сказала, что мне повезло.

The anesthesiologist wasn't my lucky break.

У вас были проблемы с анестезиологом?

You had trouble with the anesthesiologist?

А он анестезиолог.

And he's an anesthesiologist.

Здравствуйте, я анестезиолог, доктор Линг.

Hello, I'm your anesthesiologist, Dr. Ling.

Показать ещё примеры для «anesthesiologist»...

— Анестезиолог?

— Anaesthetist?

Я — хирург, а ты — мой анестезиолог.

I am the surgeon, you are my anaesthetist.

Я — не ТВОЙ анестезиолог.

I'm not your anaesthetist.

Ты прав, ее мучает кашмар, в виде ее анестезиолога.

She is having a bloody nightmare, with you as her anaesthetist.

— Он, он анестезиолог. — Так.

— Erm, well, he's an anaesthetist.

Показать ещё примеры для «anaesthetist»...

Доктор, анестезиолог и акушерка.

The doctor, the anesthetist and the midwife.

Я анестезиолог, и моя деятельность в MSF включает, по сути, военно-полевую хирургию, или так или иначе неотложную помощь в зонах военных действий.

I'm an anesthetist and... and my career at MSF involves war surgery, essentially, and then emergencies in... pretty much exclusively in war zones.

Вообще-то не везде MSF может проделывать такое, но здесь, мы можем его реанимировать, интубировать, потому что у нас есть анестезиолог.

I mean it's not everywhere we do that in MSF but, uh, here we can reanimate him, intubate him because we have the anesthetist.

задолго до того, как он стал анестезиологом.

long before he was an anesthetist.

Три молодых анестезиолога.

Three young anesthetists.

Показать ещё примеры для «anesthetist»...