анекдот о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «анекдот о»

анекдот оjoke about

Всё, рот на замок. — Я знаю неплохой анекдот о монашке.
I do know another joke about the Nun and the full standing bishop.
Вспомнил анекдот о тебе.
— That joke about you.
Есть хороший анекдот о маленьком солдате, который с генералом Кастером, и они могут услышать ...
There's that great joke about the little soldier who's with General Custer and they can hear the...
Анекдот о звере, который зашел в бар, по определению не может быть смешным.
Any joke that starts with an animal walking into a bar is scientifically unfunny.
Вы превращаете все это в анекдот о Ходже Насреддине. Однажды, грабитель ворвался в дом Ходжи.
You've turned this whole thing into a Nasreddin Hodja joke.

анекдот оanecdote about

Там несколько веселых анекдотов о ловле форели.
There are anecdotes about fishing.
Он любил сочинять и рассказывать анекдоты о себе.
He loved cultivating and telling anecdotes about himself.
Далее последовал еще один анекдот о его любовных приключениях... в лодке с мальчиком по имени Норман, у которого при себе были рыжие волосы и томик поэзии... запачканный жирными пятнами от булочек.
Followed by yet another anecdote about his sensitive crimes... in a punt with a chap called Norman... who had red hair and a book of poetry... stained with the butter drips from crumpets.
Интересный анекдот о Гдалью Алоне потому что на греческом...
Here's an interesting anecdote about Gdalyahu Alon. He changed his name to Alon because in Greek...
Он знает анекдоты о художниках.
He knows anecdotes about the artists.
Показать ещё примеры для «anecdote about»...