англичанка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «англичанка»
«Англичанка» на английский язык переводится как «Englishwoman».
Варианты перевода слова «англичанка»
англичанка — englishwoman
Ваши визиты к англичанке? ..
Of your visits to the Englishwoman?
Эта англичанка не молится.
That Englishwoman does not pray.
Сомневаюсь,что после сегодняшних событий хоть один из них сохранил теплые чувства к Англичанке.
After the events of today, I doubt any of them are feeling very kindly towards an Englishwoman.
Я могу не возвращать вас Рэндоллу на совершенно законном основании, если вы перестанете быть англичанкой и станете шотландкой.
I can only legally refuse to hand ye back to Randall if I change ye from an englishwoman to a scot.
Англичанка с хорошими манерами и обыкновенный шотландский преступник.
An Englishwoman of fine breeding and a common Scottish criminal.
Показать ещё примеры для «englishwoman»...
advertisement
англичанка — english
Она ведь англичанка?
She is English, is she not?
У вас что, няня была англичанкой?
You must have had an English nanny!
А вы — англичанка?
Are you — English?
Француженки, шведки и даже англичанки... таяли от моих поцелуев, а эта...
The French women, the Swedish women, even the English they go wild for my kisses, but this one....
Уже почти англичанка.
Practically English.
Показать ещё примеры для «english»...
advertisement
англичанка — british
— Вы англичанка?
— Are you British?
Да, но теперь Вы англичанка, Леди Уэстхольм.
Yes, but you are British now, Lady Westholme.
Милый, пожалуйста, послушай эту славную англичанку. Нет.
Oh, honey, please just do what the nice British woman says.
— Она была англичанкой?
She was british?
— Англичанка.
British.
Показать ещё примеры для «british»...
advertisement
англичанка — english woman
И вот однажды его околдовала загадочная англичанка. Гарпия. Она бьёт и мучает его.
And then one day, he falls under the spell of a mysterious English woman, a harpy, who beats him and hits him.
Англичанка. Сегодня утром для вас оставила.
The English woman, she left it for you this morning.
С англичанкой?
With the English woman?
Что, он бросит свою жену и женится на англичанке.
That maybe he will leave his wife here and marry English woman.
Мистер Маккензи был бы действительно глуп, если бы стал обсуждать планы мятежа в присутствии англичанки.
Mr. Mackenzie would have to be witless indeed to discuss treason in front of an English woman.
Показать ещё примеры для «english woman»...
англичанка — english girl
Однажды в Италии со шведкой, потом в Польше с англичанкой.
Once in Italy with a Swedish girl, once in Poland with an English girl.
Вам надобно ЖЕНИТЬСЯ на англичанке, а не на итальянке.
You should marry an English girl, not the Italian one.
Странно, англичанка работает здесь.
Strange, English girl working here.
Когда-то она была англичанкой.
She had been an English girl, once.
Ничего от той... англичанки.
Nothing from the... English girl.
Показать ещё примеры для «english girl»...
англичанка — brit
Какая заносчивая англичанка!
That snooty Brit!
Смотри... Я в Нью-Йорке, потому что здесь мои дети... Их мама — англичанка, с которой я прожил 10 лет в Англии и в Париже.
I came to New York to be near my kids, who I had with a Brit, who I lived with for 10 years, who moved here to be with an American.
Типичная англичанка за границей.
Typical Brit abroad.
Кто эта англичанка?
The Brit, who is she?
Да уж,вы англичанка до мозга костей,не так ли?
Man, you are a brit to the core, aren't you?
Показать ещё примеры для «brit»...