английское правительство — перевод на английский

английское правительство — english government

За английскими инженерами придёт английское правительство.

Take English engineers and you take English government.

Я искал наши права в конституции английского правительства и там их нашел!

I have looked for our rights in the constitution of the english government and found them there!

Ужасно, что английское правительство не сообщило о нем раньше.

I think it's terrible the English government didn't tell people sooner.

Я умолял Английское правительство, чтобы они перестали присылать корабли, и я смог бы вернуться к тебе.

I beseeched the British government, to stop sending ships so that I can return to you.

Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства.

We're carrying Red Cross supplies... from the British Government.

В любом случае, как только мы обработаем ваш ордер на экстрадицию, мы передадим вас английскому правительству через пару часов, хорошо?

Anyway, after we process your extradition order, we'll hand you over to the British government in a couple hours, okay?

Эти деньги Вам выделило английское правительство для исследований внутри страны.

It was money entrusted to you by the government of Britain for excavations in this country!

Могла ли она спокойно наблюдать, как деньги английского правительства шли на подготовку военного мятежа?

The daughter of a Labor Peer, could she stand by and watch as government funds were used to support the military junta? Of course not!

Но только взгляните на щедрость английского правительства!

Shuja had been unwise enough to pit his forces against the British.

И даже если английское правительство и было недовольно Навабами,

And whenever British wrath had been aroused by evidence of Nawab misrule...