английская булавка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «английская булавка»

английская булавкаsafety pin

Английская булавка?
The Safety Pin?
Он укололся английской булавкой.
He got pricked by a safety pin.
Моя подвязка держалась на английской булавке.
I'd been too lazy to sew my suspender, it held with a safety pin.
Большинство девушек не доверяло бы слепому парню с английской булавкой в руках.
Most girls wouldn't trust a blind guy with a safety pin.
И тут один парень, со штукой типа английской булавки в носу и татухой "всех в расход" посмотрел на него — и говорит: "Простите, сэр."
And finally, this one guy with, like, a safety pin through his nose and a-a "kill everything" tattoo looks up, and he says, "Sorry, sir."
Показать ещё примеры для «safety pin»...