ангиография — перевод на английский

ангиография — angio

Потому что он испортил ангиографию месяц назад?
Because he screwed up an angio a month ago?
— Попроси их сделать К.Т. ангиографию до операции.
Ask them for a CT angio before the OR.
Нужно сделать ангиографию в операционной. Выдвигаемся.
We need to do an angio in the O.R. Let's move now.
И, в связи с расположением, ангиографию.
And because of the position, probably an angio.
В идеале, мы бы провели ангиографию и попытались восстановить кровотечение изнутри, но к несчастью, уровень его кровяного давления слишком низок для этого.
Ideally, we'd take him to angio and we would try to fix the bleeding from the inside, but unfortunately, his blood pressure is too low to risk that.
Показать ещё примеры для «angio»...

ангиография — angiogram

Сделайте цифровую субтракционную ангиографию.
Do a digital subtraction angiogram.
КТ головы и церебральная ангиография в норме.
Head CT and cerebral angiogram are normal.
Мы должны сделать ангиографию.
We should do an angiogram.
Они провели ангиографию, и она из-за Вада тест.
They conducted an angiogram, and she's due a Wada Test.
Она поступила с солнечным ударом, но потом ей провели обследование и ангиографию, так что теперь она останется у вас, пока ей не введут шунт и стент во вторник.
She was admitted for sunstroke, but then they gave her a stress test and angiogram, and now she's here to stay with you until she gets a bypass and a stent on Tuesday.
Показать ещё примеры для «angiogram»...

ангиография — angiography

Джентльмены! Если нам следует произвести сжатие и стратификацию в этой конфигурации, в соответствии с ангиографией, это будет представлено суперструктурой спланкфоргистического метадоногрофицизма.
Gentlemen... if we were to take the compaction and stratification of the configuration... in confirmation to the angiography... it would represent a superstructure...
Нам нужна ангиография, быстро!
— We need an angiography, stat!
Ангиография показала крупные желудочно-кишечные кровотечения нижнего и верхнего отделов, тяжелые гемодинамические нарушения и отказ печени.
Angiography revealed major upper and lower G.I. bleeding, severe hemodynamic compromise and liver failure.
Сделайте ему выборочную позвоночную ангиографию. Я еду.
Set him up for a selective vertebral angiography.
Мы можем обнаружить это только с помощью ангиографии.
We can only spot them with angiography.
Показать ещё примеры для «angiography»...