ангельский голосок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ангельский голосок»

ангельский голосокvoice like an angel

Нежный цветок с ангельским голоском.
A delicate flower with the voice of an angel.
Нет, серьёзно, у тебя ангельский голосок и ты как будто...
— Whoa. — No, but seriously, you have the voice of an angel, and it's like...
Что за ангельским голосок.
A voice like an angel.
Ангельский голосок
Voice like an angel.
advertisement

ангельский голосок — другие примеры

Я должен услышать твой ангельский голосок!
I need to hear those beautiful Welsh vowels!
Однако, не могу жаловаться, потому, что там была Бетси Синклер, а у этой птички ангельский голосок."
"Couldn't complain, though, "because Betsy Sinclair was up there, and that songbird's got golden pipes."
У Сида чертовски ангельский голосок.
Our Sid sings like a freaking angel.