ангелы поют — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ангелы поют»

ангелы поютangels sing

Хоть не может колокольчик этот звенеть, его звон заставляет ангелов петь.
What is a bell that does not ring yet its knell makes the angels sing?
Ангелы поют тебе и небесным силам.
Angels sing to you and the powers of heaven.
Сегодня ангелы поют на земле.
(VICAR) Today, the angels sing on Earth.
Пусть ангелы поют тебе.
And flights of angels sing thee to thy rest.
— Да нет, это у меня в душе ангелы поют.
No, thanks. Angels are singing in my heart.