ангажируемый — перевод на английский

«Ангажируемый» на английский язык переводится как «engaged» или «hired».

ангажируемый — book

Если ангажируешь Тони, не надейся получить Энди.

If you book Tony, do not expect to get Andy.

Ангажируй его.

Book him.

Ты себе хоть представляешь, на что мы пошли, чтобы ангажировать его, Доусон?

Do you have any idea what we went through to book him, Dawson?

Я мог бы сегодня ангажировать вас на две вечеринки -— платят отлично.

I could've booked you for two cocktail parties today-— a very fancy fee.

Уверен, что мы ангажируем ее.

I hope we can get her.

Черт! Как можно ангажировать нечто подобное!

How could they engage such crap artists!

И, должен признаться, ...я ангажировал Бифанию, в надежде заставить похитителя раскрьться.

Davey and Goliath.

Я ангажировал Джонса и Картина (амер.комики) справлюсь и с ПиАром. Я готова сделать объявление сегодня в три часа дня.

I've engaged JoneslCurtin to handle the PR and I'm prepared to make the announcement at 3:00 p.m. Today.

Что ты скажешь, если мы тебя ангажируем, как опытного нелегала?

What would you say to setting up an informal task force on this one?

Показать ещё примеры...