аналогичный случай — перевод на английский

аналогичный случай — similar case

Ничего. Просто вспомнил аналогичный случай.

I was thinking of a similar case.

Я напомню об аналогичном случае анафилаксии, над которым мы работали вместе, почти три года назад.

I recall a similar case of anaphylaxis that we dealt with together, almost three years ago.

К вам уже приходили другие родители с аналогичными случаями?

Other parents must have come to you with similar cases.

Аналогичный случай.

Same thing.

У меня был в части такой пожарный, аналогичный случай.

I had a firefighter under my command do the same thing.

Но ... у нас есть аналогичный случай во Флоренции.

But... we have a similar Florence case.

У нас есть аналогичный случай во Флоренции.

We have a similar Florence case.

К вам уже приходили другие родители с аналогичными случаями?

Other parents must have come to you with similar cases.

Пардон, он же у меня не закрыт Вот проклятый склероз Аналогичный случай произошёл со мной в Сингапуре.

— Pardon, I haven't closed it. The damned sclerosis. Something like this happened to me in Singapore.

Надо раскопать аналогичные случаи за 20 лет.

Dig up evidence of similar mutilations in the past 20 years.

Всё ещё считаешь, что это не аналогичный случай?

Still think it's not the same case?

У меня был аналогичный случай с отцом, когда я сообщил ему

I had a similar experience with my dad when I told him I...

Показать ещё примеры...