ампутировать ногу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ампутировать ногу»
ампутировать ногу — they had to amputate his leg
И я никогда не ампутировал ногу.
And I have never amputated a leg, either.
— Мне будут ампутировать ногу.
— I'm having my leg amputated.
Мужчине ампутировали ногу и заменили ее чужой.
A man had his leg amputated and replaced with the leg of someone else.
Я ампутирую ступни, я ампутирую ноги, я ампутирую руки, а вы хотите, чтобы я ушёл?
I'm amputating feet, I'm amputating legs, I'm amputating arms. You want me to get up
По-моему, ему собираются ампутировать ногу.
And I think they're going to amputate his leg.
Показать ещё примеры для «they had to amputate his leg»...
advertisement
ампутировать ногу — amputate
К сожалению, нам... пришлось ампутировать ногу ниже колена.
Unfortunately, we... we had to amputate below the knee.
Мы сможем поднять вас обоих только если вы ампутируете ногу Сюзанны.
We have one chance to bring you both up. In order to do that, you have to amputate Susannah's leg.
Ему пришлось ампутировать ногу сына С штыком и коробкой спичек.
He had to amputate his son's leg with nothing but a bayonet and a box of matches.
Мама, представь, что ты очень хороший человек, но ты попал в ужасную переделку... и у тебя на ноге возникла гангрена, и теперь придется ампутировать ногу.
Um, ma'am, what if you're a really good person, but you're in a really, really bad fight... and your leg gets gangrene, and it has to be amputated.
Мэттью, у нас в семье знают, что это ты ампутировал ногу Роберту Морхаусу и этим спас ему жизнь, хотя в газетах об этом и писали иначе.
Matthew, our family knows that you amputated Robert Morehouse's leg, saved his life, even though the papers reported otherwise.
Показать ещё примеры для «amputate»...