американские моряки — перевод на английский

американские моряки — american sailors

Как многие из вас знают, сегодня утром китайский истребитель ударил по военному авианосцу США «Уэйн Моррис» в Южно-Китайском море, в результате чего трое американских моряков погибло, и еще многие получили ранения.
As many of you are aware, earlier today, a Chinese fighter jet struck the aircraft carrier USS Wayne Morris in the South China Sea, taking the lives of three American sailors and wounding many others.
Но я знал американских моряков и понимал, что мне нужно побыстрее уносить ноги.
But I knew about American sailors, and I knew I'd better get out of there.
Американский моряк был убит русским оперативником.
American sailor murdered by a Russian operative.
advertisement

американские моряки — u.s. marine

Почему в соседней комнате с нашим генералом беседуют американские моряки?
Why are there U.S. Marines outside this door?
Для протокола, в числе мертвых — американский моряк, значит, это мое дело.
For the record, the U.S. Marine among the dead... that makes it my business.
advertisement

американские моряки — другие примеры

Во время войны американские моряки пили коктейли из торпедного горючего, хотя флот пытался прекратить это, добавив в него масло хогварта.
During the war, American sailors used to drink torpedo fuel cocktails, though the Navy tried to stop them by adding hogwart oil.
Остальная часть моего экипажа, более 200 американских моряков ВМС США, ждут нашего возвращения на борт эсминца,
The remainder of my crew, some 200-odd U.S. Navy sailors, await our return aboard our destroyer,
И что он попросил за американских моряков?
And what was his cut of a bunch of American sailors?