альянс между — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «альянс между»
альянс между — alliance between
Альянс между нашими странами поддерживал баланс сил ...в Европе на протяжении более чем десяти лет.
The alliance between our countries has kept the balance of power in Europe for over ten years.
Альянс между нашими народами рожденный в крещении и браке спасет наше светлое будущее.
The alliance between our peoples, Born of baptism and marriage, Is the only way to safeguard our future.
Я давно мечтал создать альянс между нашими двумя великими странами, с помощью брака наших детей.
It has long been my wish to form an alliance between our two great nations with a marriage of our son and heir, Prince Arthur, and Princess Catherine.
Мисс Викс, если вы читали наше предложение, то поняли, что альянс между "Пожитками-на-прокат" и "Сладкоежкой" может стать взаимовыгодным.
Ms. Wicks, if you've read our proposal, you'll see that an alliance between Rent-A-Swag and Sweetums could be mutually beneficial.
Исламабад неизменно поддерживает экстремистские группировки. В Пакистане назревает внутренняя нестабильность, что ставит под угрозу его ядерный арсенал. И это всё означает, что альянс между нашими странами сейчас не возможен.
Islamabad's persistent attachment to violent extremist groups and the fact that Pakistan may lurch into greater internal instability-— thus threatening the security of its nuclear arsenal-— all means that an easy alliance between our two countries is not in the cards anytime soon.
Показать ещё примеры для «alliance between»...