алфавитный — перевод на английский

На английский язык «алфавитный» переводится как «alphabetical».

алфавитный — alphabetically

В алфавитном порядке.
We will even make it in alphabetically.
Я знаю, но эта картотека организована в алфавитном порядке.
I know, but the files are organised alphabetically.
— Вы не понимаете, картотека организована в алфавитном порядке по именам домашних животных.
— You don't understand. They're organised alphabetically under the names of the pet.
Я разложила их в алфавитном порядке и сделала каталог, по времени, исполнителям и песням, кроме вот этой стопки, которую мы оставили для вас, потому что я не уверена, к какой категории их отнести.
I filed them alphabetically and catalogued them according to period, artist and song, except for this pile here, which we've left for you, because I wasn't sure how to categorise them.
Но я могу назвать членов Конгресса в алфавитном порядке.
I recite members of Congress alphabetically.
Показать ещё примеры для «alphabetically»...

алфавитный — alphabetical order

В общем, это был список женских профессий в алфавитном порядке.
Whatever, a list of female jobs in alphabetical order.
Вас будут вызывать в алфавитном порядке.
You will be called in alphabetical order.
— В алфавитном порядке.
— Alphabetical order!
Согласно странам в алфавитном порядке. Австралия.
Gonna be according to countries in alphabetical order.
Расставлены в алфавитном порядке.
In alphabetical order...
Показать ещё примеры для «alphabetical order»...

алфавитный — alphabetize

Разве не это список — всех студентов в алфавитном порядке? — Ага.
Isn't that just an alphabetized list of all the students in our class?
Я разложил все в алфавитном порядке.
— I alphabetized it.
Эти стеллажи были бы намного лучше если бы они были отсортированы в алфавитном порядке и по цвету.
These shelves would be so much better if they were alphabetized and color-coordinated.
Все, на что были ссылки, в алфавитном порядке.
Cross-referenced and alphabetized.
Знаешь, Вив любит складывать всё в алфавитном порядке.
You see, Viv likes it alphabetized.
Показать ещё примеры для «alphabetize»...

алфавитный — alphabet

Ты позвонил куратору в чертово ФБР, чтоб тебе помогли расшифровать этот алфавитный код?
You called the Supervising Agent of the goddamn FBI, to help break this alphabet code?
— Я принесла тебе алфавитный суп.
— I brought alphabet soup.
А ты попробуй узнать, что она делала в Алфавитном районе.
You're gonna find out what she was doing in Alphabet City?
Перестраивая общественные сады в Алфавитном городе.
Rebuilding community gardens in alphabet city.
Мэри выпила его слова, как чашку алфавитного супа и не была так возбуждена, с тех пор как дедушка Ральф вытащил монету из её носа.
Mary drank his words like a bowl of alphabet soup and hadn't been this excited since Grandpoppy Ralph had found a coin up her nose.
Показать ещё примеры для «alphabet»...

алфавитный — index

Есть содержание, алфавитный указатель и обновленные визитки поставщиков.
It has a table of contents, an index and up-to-date vendor cards.
В алфавитном указателе можно найти по буквам З. И. Е.
You can find it in the index under S. U. A. E. I.
— У меня сейчас на линии парень, чье имя я нашел в алфавитном указателе.
— I'm on hold with a guy whose name I've got on an index card.
Дорогой, это только алфавитный указатель.
Honey, this is just the index.
Звучит как алфавитный указатель к «Путеводителю по медицине» Гаррисона.
Reads like the index of «Harrison's Guide to Internal Medicine.»