активировать оружие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «активировать оружие»
активировать оружие — activating weapons
Тристану нужна самая могущественная ведьма в городе, чтобы активировать оружие
Tristan needs the most powerful witch in the city to activate that weapon,
— Активируйте Оружие 11.
— Activate Weapon XI!
Сэр, они активировали оружие.
Sir, they're activating weapons.
advertisement
активировать оружие — arm the weapon
Мы активировали оружие, вы набрали адрес и послали корабль Орай через врата.
We armed the weapon, you dialled the Gate and sent the Ori ship through.
— Он хочет, чтобы мы активировали оружие.
He wishes us to arm the weapon.
advertisement
активировать оружие — другие примеры
Франкенштейн активировал оружие, и он впереди, он победит!
Frankenstein just got weapons, and he's in the lead, about to win.
Нам кажется, оно создает звуковые вибрации настолько мощные, что можно активировать оружия с большого расстояния... начиная от ракет на вертолете до ядерной боеголовки, сидя в своем убежище.
We believe it creates sonic vibrations powerful enough to trigger weapons from a great distance ... anything from the missiles on a helicopter to a nuclear warhead sitting in its silo.
Райсен взрывает остальные части туннеля и активирует оружие.
Riesen's blowing the rest of the tunnels and activating the guns.
Активировать оружие.
Engage weapons system.