активированный уголь — перевод на английский

«Активированный уголь» на английский язык переводится как «activated charcoal».

активированный уголь — activated charcoal

Не мешало бы для начала дать активированного угля, посмотрим, что произойдет.

Couldn't hurt to start activated charcoal, see what happens.

Нужно дать ей активированный уголь, пока лекарство не растворилось.

We need to get activated charcoal before she starts to seize.

Я вам советую активированный уголь. Эффективность та же, но он натуральней.

I suggest you switch to activated charcoal, the effects are the same, it's just more natural.

Ни максимальная плотность, ни активированный уголь...

Density maximization, activated charcoal.

Вы очень быстро их к нам привезли, и активированный уголь должен отчистить их желудок.

Are the dogs gonna die? I mean, you got them here really fast and the activated charcoal should soak up whatever's in their system.

Показать ещё примеры для «activated charcoal»...

У меня вышла с ним размолвка после того, как я втюхал ему молотый кофе пополам с активированным углём в обмен на табак.

I know. I tried to sell him a mixture of coffee and charcoal in exchange for some Dutch tobacco.

Начни делать ребёнку гемоперфузию через активированный уголь.

Put your kid on charcoal hemoperfusion.

Активированный уголь поглотил бы большую часть гепарина.

The charcoal would have absorbed a lot of the heparin.

А ты начинай гемоперфузию через активированный уголь от отравления фенолом.

And you can start her on charcoal hemoperfusion for the phenol poisoning. Seriously?

Можешь удалить немного активированного угля?

Can you suction some of this charcoal?