академическая среда — перевод на английский

академическая среда — academic environment

В академической среде мы размышляем о мире, в котором живем.
In an academic environment, we think about the world we live in.
...вы бы немедленно покинули эту пронизанную высокомерием клоаку, позорящую академическую среду и потребовали бы снова открыть начальную школу имени Букера Девиса!
You would quit this hoity-toity cesspool of an academic environment and demand that Booker Davis Elementary reopen!
advertisement

академическая среда — другие примеры

Добро пожаловать в академическую среду.
Welcome to Academia.
Тюрьма ищет способы, чтобы подготовить своих заключенных к настоящей академической среде.
The prison is looking for ways to expose their inmates to a real world academic environment.