аж мурашки побежали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «аж мурашки побежали»
аж мурашки побежали — goosebumps
Смотри, аж мурашки побежали.
Look, goosebumps.
У меня аж мурашки побежали.
It sent me goosebumps.
аж мурашки побежали — другие примеры
У меня аж мурашки побежали после второго абзаца
I had chills, like, that second paragraph.
У меня аж мурашки побежали.
Oh, that's made me go all funny.
У меня аж мурашки побежали...
I got chills up and down my spine when he asked her that.