адский камень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «адский камень»

адский каменьhell stone

Я не позволю ей засунуть тебя в этот адский камень!
I will not let her put you in this Hell Stone!
Да я начинаю понимать это он не выпускал меня из клетки до тех пор, пока я не пообещал заточить тебя в адском камне.
Yeah. I'm starting to figure that out. He wouldn't let me out of my cell until I promised to put you back in the Hell Stone.
По крайней мере, тебе не придется возвращаться в адский камень.
At least you won't have to go back to the hell stone.
advertisement

адский каменьhellstone

Адский камень пытается мне что-то сказать.
The hellstone is trying to tell me something.
Стефан: Ну, если это то, что я думаю, тогда я скорее бы вернулся обратно в адский камень
Well, if that is what I think it is, then I would rather be sent back to the hellstone.
advertisement

адский камень — другие примеры

Там берут адские камни для тюрьмы в Юме.
StonesDevilYumaPrison come from there.
Но не нужен чертов адский камень, чтобы вернуть эту иронию домой, правда, Марти?
Didn't need a damn hell-stone to hammer that irony home, did we, Marty?