адские врата — перевод на английский

адские врата — gates of hell

Эта женщина заглянула за адские врата, Энни.
The woman has peered through the gates of hell, Annie.
Закрыть Адские Врата навсегда?
Closing the gates of Hell forever?
Последняя вещь, которую мы хотим, это открытие адских врат в Портленде.
The last thing we want are the gates of hell opening up in Portland.
Если мы сможем провернуть это, достанем скрижаль, и все, что тебе нужно для закрытия Адских Врат, тогда, ни одна демонска зараза, и Кроули в том числе, не будет тебя донимать.
If we can do this, get the tablet, get you everything you need to close the gates of Hell, there's a world out there where nobody -— not Crowley, no demon -— is chasing you anymore.
Раньше ты бы проводил меня до Адских врат если бы это гарантировало возможность накрыть картель Каза
Used to be you'd march me to the gates of hell if it meant a shot at the Caza cartel.
Показать ещё примеры для «gates of hell»...