администрация университета — перевод на английский

администрация университета — university

Во время каникул, администрация университета, состоящая из бывших выпускников, создала новые правила, чтобы решить вопрос со статьей.
Over break, the university formed a greek task force, comprised of alumni and administrators to deal with the article.
На вас напал профессор, который был старше, злоупотребивший своей властью, и вам, потерявшей рассудок, пришлось бросить учебу, разрушив надежды на хорошее образование и получив неизгладимый шрам, который администрация университета постаралась замолчать.
You were preyed on by an older Professor who abused his power and left you so distraught that, ultimately, you had to drop out, disrupting your education and leaving a lasting scar that the university is neither acknowledging or accounting for.
Вы заявили об этом администрации университета.
You reported it to the university.
advertisement

администрация университета — другие примеры

Администрация университета поймала их за этим занятием.
The college administration caught them in the act.
Я договорюсь с администрацией университета.
I'll clear it with the university administration.
— Да, сэр. И нас направили в администрацию университета, но там нас никто не принял.
And the House Master made a recommendation to the Ad Board, but the Ad Board won't see us.
В администрации университета Уэйверли сказали тоже самое.
Officials at Waverly University said the same thing.
Роуз, администрация университета настаивала, чтобы ты взяла академ отпуск.
Rose, the administration suggested strongly that you take a leave of absence.