администрация считала — перевод на английский

администрация считала — administration believes

Потому что администрация считает, что в один прекрасный день Шарк станет одним из наиболее влиятельных лидеров повстанцев в Афганистане.
Why? Because the administration believes that Sharq will one day emerge as the most influential insurgent leader in Afghanistan.
Администрация считает, что в один прекрасный день Шарк будет дергать за веревочки в Кабуле.
The administration believes that Sharq will one day pull the strings in Kabul.
Администрация считает, что Шарк тот человек, с которым они могут вести дела.
The administration believes Sharq is a man they can do businees with.
Потому что администрация считает, что отношения с Шарком — это верный путь к выходу из войны.
Because the administration believes that a relationship with Sharq is the road map to a credible withdrawal from the war.
advertisement

администрация считала — другие примеры

Сколько человек в вашей администрации считают, что я честолюбивая, подлая и глупая?
How many people on your staff assumed that I was ambitious, mean and stupid?
Обещаю выражать волю детей до 13 лет, которых администрация считает просто мелкими умниками.
I promise to bring a voice to the pre-teen prodigy That the establishment Too often sees as just another pretty brain.
Действующая администрация считает закон о защите брака противоречащим конституции и дискриминационным и его не следует применять, пока дело не касается денег.
The current administration considers the Defense of Marriage Act to be unconstitutional and discriminatory and it should not be enforced except when it comes to money.
Между нами, кое-кто в администрации считает, что здесь есть работа, которую надо выполнять.
And between you and me, some of the administration feel there's a job to do.