адвокат объяснил — перевод на английский

адвокат объяснил — lawyer here explains

Вы хотите, чтобы ваш адвокат объяснил вам, что это значит?

Do you need your lawyer to explain to you what that means?

Мой адвокат объяснил мне, что меня обвинят в 8 убийствах и что меня, вероятно, ждёт смертный приговор.

My lawyer here explains that i'm being charged with 8 murders and that i'm probably looking at the death penalty.

Тебе адвокат объяснит.

And you know what that means. I don't care.

Адвокат объяснил родителям, что это объединённое слушание?

Has counsel explained to the parents that this is a consolidated hearing?

— Попросите своего адвоката объяснить вам это.

Ask your attorney to explain it to you.

— Ваш адвокат объяснит вам, что если вы откажетесь мы получим ордер на ваш арест за неуважение к суду.

I want my attorney. Your attorney is going to tell you if you don't comply, we're gonna be ordered to arrest you for contempt of court.

Кто-нибудь из этих трёх адвокатов объяснил вам, что в нашей стране торговля органами запрещена?

Any one of these three lawyers tell you that we don't permit the sale of human organs in this country?

Показать ещё примеры...