агенты контрразведки — перевод на английский

агенты контрразведки — counterintelligence agent

Я был агентом контрразведки. Пока месяц назад меня не уволили.

I was a counterintelligence agent up until about a month ago, when I was...

Оказывается, ты получил доступ к файлам агента контрразведки по имени Джесси Портер.

Turns out, you were accessing the files of a counterintelligence agent named Jesse Porter.

Не думаю, что нам нужен агент контрразведки в нашей веселой компашке.

I really don't think we need a counterintelligence agent joining our merry band.

Если ты меня сейчас убьешь, то ФБР пошлет десяток агентов контрразведки для проверки связей Алекса с убийством.

If you kill me now, the FBI is going to assign a dozen counterintelligence agents to investigate Alex to see if there's a connection.

Тот, кто стоит за всем этим был раскрыт агентом контрразведки Джесси Портером.

Whoever's behind all of this was being investigated by a counterintelligence Agent named Jesse Porter.

Может поспорить с лучшими агентами контрразведки.

Could give most counterintel agents a run for their money.

Ты — агент контрразведки.

You're a Russian counterintelligence agent.