автор утверждает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «автор утверждает»

автор утверждает — другие примеры

Автор утверждает, что ваши отношения связаны со смертью месье Делямара.
The letter seems to connect this affair with Mr Delamare's death
Автор утверждает, что усьi это наиболее частая причина... разводов в разньiх уголках страньi.
The author asserts that moustaches are a most notorious cause for divorces.
Её автор утверждает, что Зверь пришёл наказать короля за его терпимость к философам.
The author maintains that the beast has come... to punish the king for his indulgence of the philosophers.
Их автор утверждает, что мистер Хаггинс владеет более чем десятью тысячами единицами огнестрельного оружия и обучает своих последователей минировать автомобили на случай восстания.
The author claims that Mr. Huggins has more than 10,000 firearms and teaches his followers to build car bombs in case of domestic insurgence.