автомобильная промышленность — перевод на английский

автомобильная промышленность — car industry

А если бы вы были автомехаником. Вы попытались бы произвести революцию в автомобильной промышленности?
If you were an engineer would you try to reform the car industry?
Но в конце концов Германия и Япония перестроили свою автомобильную промышленность и выпускали машины безопаснее наших, экономнее в плане бензина. и еще они реже, если вообще, ломались.
But eventually, Germany and Japan rebuilt their car industry and produced vehicles that were safer than ours, more fuel efficient and rarely, if ever, broke down.
Удивительно, когда ты смотришь на британскую автомобильную промышленность сегодня, думаешь, что было в прошлом.
It is extraordinary, when you look at the British car industry today, to think what it was like in the past.
В то же время, дамы и господа, с уменьшением индекса восприятия коррупции, снижается приток иностранных инвестиций, что мы увидели на примере автомобильной промышленности.
Parallel to fall of our Corruption Perception Index decline foreign investments, as recently observed in car industry.
Вот так выглядела немецкая автомобильная промышленность.
Here's what the German car industry looked like.
advertisement

автомобильная промышленность — auto industry

Музыка соул, автомобильная промышленность Вьетнамская война, Уотергейтский скандал.
Motown, the auto industry, Vietnam, Watergate.
В соответствии с этим, Карлайл Индастриз производит коленчатые валы из вольфрамового сплава на заказ для рынка запчастей автомобильной промышленности.
According to this, Carlisle Industries manufactures custom tungsten alloy crankshafts for the after-market auto industry.
Скажу тебе, если б Софи занималась этим все время, в сфере автомобильной промышленности исчезли бы все проблемы.
I tell you, if Sophie did this full time, the auto industry's troubles would disappear.
Я так облажался, пытаясь исправить тебя, что превратился в американскую автомобильную промышленность, не сумев понять, что «Лемон» исправить невозможно.
I got so sucked into trying to repair you that I became the American auto industry, failing to recognize that you can't fix a Lemon
Он говорил об американской автомобильной промышленности, восхвалял убеждения президента и время от времени критиковал всех кандидатов от Республиканской партии поименно, обвиняя их в том, что они уделяют слишком много времени защите привилегий избранных членов сообщества.
He talked up the American auto industry, praised the president's convictions, and repeatedly criticized the Republican candidates by name, accusing them of being out to protect the privileged.