автобусный — перевод на английский

автобусный — bus

Насчет автобусных экскурсий.
About bus guides.
Вы слышали по радио насчет автобусных экскурсий?
Did you hear the radio program about bus guides?
Проверьте туристические лагеря, гостиницы и автобусные остановки.
Cover tourist camps, hotels and bus stops.
Вскрытие показало, что она умерла от инсульта когда ее муж покупал автобусный билет.
Our autopsy proved that she died of apoplexy at almost the exact moment the husband was buying a bus ticket.
Позволь подвезти тебя до автобусной станции.
Let me take you to the bus station.
Показать ещё примеры для «bus»...

автобусный — bus station

— Где автобусная остановка?
— Where's the bus station?
Наверное ищут себе квартиру на автобусной остановке.
They're probably grubbin' quarters at the bus station by now.
Но всё ещё добегаю сюда за минуту от автобусной остановки!
Still got here in under one minute from the bus station!
Купил вот квартиру недалеко от автобусной остановки, совсем рядом идти.
I bought myself an apartment near the bus station. It's within walking distance.
Мне нужно отвести тебя на автобусную остановку.
We should get you to the bus station.
Показать ещё примеры для «bus station»...

автобусный — bus depot

А поближе к автобусной остановке?
Maybe near a bus depot. Or here.
Так, с автобусным парком полный провал.
The bus depot was a total washout.
— Он слепой! Думаешь, он с палочкой дошел до автобусной остановки?
What did he do, feel his way to a bus depot?
Я думаю на десерт мы могли бы пойти в этот милое йогуртовое местечко недалеко от автобусной станции.
I thought for dessert we could go to that adorable yogurt place near the bus depot.
Ты вчера вечером встречался с кем-то в автобусном парке.
Leaving here last night to go pick up someone at the bus depot.
Показать ещё примеры для «bus depot»...

автобусный — bus bench

Конечно, кроме того факта, что ваше лицо можно будет увидеть на всех автобусных остановках.
Except you get to see your face on a bus bench.
Скоро, на всех лавочках на автобусных остановках рядом с вами, не говоря уже о минивэне.
Coming soon to a bus bench near you, not to mention our minivan.
Но Эйден не из тех, кого рекламируют на автобусных остановках.
But Aden is not exactly advertising on bus benches.