августовский — перевод на английский

августовский — august bank

Если бы она не взяла на себя клиентов, я не смог бы приехать на эти августовские праздники.
If she hadn't offered to look after the clients, I couldn't have come back at all. August bank holiday!
Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные.
Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend.
Говорят, что в эти праздничные августовские выходные 52% из вас будут находиться в движении.
They're saying that this weekend, the big August bank holiday, 52% of you are on the move.

августовский — другие примеры

Через две недели начнутся августовские дожди.
In 2 weeks the danger's passed. We'll have the August storms.
У вас есть храбрость для этого судьбоносного полета, что будет означать для нас дивную августовскую ночь или, может, и нечто большее.
A faithful flight, a flight that you will remember, a beautiful night, or even something more.