абсолютный контроль — перевод на английский

абсолютный контроль — absolute control

Чтобы достичь Иркутска нужно преодолеть около семи тысяч верст через территории, половина из которых находится под абсолютным контролем татар.
For getting to Irkutsk there are almost 7 thousand miles to cross. And at least half of which is under the absolute control. The raised regions.
Мы должны поддержать(обслужить) абсолютный контроль(управление).
We must maintain absolute control.
Наш абсолютный контроль над этими ресурсами это контроль над пульсом Индии.
Our absolute control of it is a control on the pulse of India.
advertisement

абсолютный контроль — complete control

Ты получишь абсолютный контроль над судьбой церкви, кабинет твоего отца, новую машину, самолёт компании и ранчо в Альпах.
You'd have complete control of the church's direction and message, your father's office, plus a new car, company plane and the ranch in Alpine.
Абсолютный контроль.
Complete control.
advertisement

абсолютный контроль — другие примеры

Ёто и есть абсолютный контроль.
And I submit to you — that is total control.
— Заболевание находится на самом начальном этапе, и оно под абсолютным контролем. -Но он, по естественным причинам, слегка напуган...
The disease is in very early stages and completely manageable, but he's naturally, a bit scared.
У Спока абсолютный контроль вулканца над своим пищеварением.
Spock has total vulcan control over his digestion.