абсолютно понятно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «абсолютно понятно»
абсолютно понятно — completely understandable
Если ты никогда ее не простишь, это было бы абсолютно понятно.
If you could never forgive her, it would be completely understandable.
Ваше состояние абсолютно понятно, учитывая обстоятельства.
Your state of mind was completely understandable considering the circumstances.
Превосходная идея, Ваше Святейшество, и абсолютно понятная.
An admirable idea, Your Holiness, and completely understandable.
Это всё совершенно очевидно и абсолютно понятно.
It's all perfectly obvious and completely understandable.
абсолютно понятно — totally understandable
Раздутые ноздри, глаза сужены.. все это абсолютно понятно.
Flared nostrils, eyes narrowed-— all of which is totally understandable.
Это абсолютно понятно, но сперва Дэнни нужна капельница, и это займет пару часов, так что можете пока взять чашечку кофе или ...
That's totally understandable, but Danny is gonna have to finish his IV first, and that's gonna take a couple of hours, so might want to go get a cup of coffee or...
Что абсолютно понятно, учитывая, через что ты прошла.
Which is totally understandable with everything you've gone through.
абсолютно понятно — makes perfect sense
Нет нет нет... мне это абсолютно понятно.
Makes perfect sense to me.
Нет, абсолютно понятно.
No, it makes perfect sense.
абсолютно понятно — другие примеры
Да, это было абсолютно понятно.
Yes, really that was er, fairly comprehensive.
— Извини, что так выделывался. — Это абсолютно понятно.
Sorry I got so worked up.
Я продолжала смотреть на часы и вздыхать... все абсолютно понятно.
I kept looking at the clock and sighing... totally clueless.
Все понятно, все абсолютно понятно.
Okay. I got your back. Gotcha.
Абсолютно понятно, почему ты злишься.
It's completely understandable why you're freaking out.
Показать ещё примеры...