абсолютное знание — перевод на английский

абсолютное знание — goblet of ultimate knowledge

Тогда Кубок абсолютного знания останется у нас!
Cos then we get to keep the Goblet of Ultimate Knowledge!
Полагаю, вы хотите завоевать Кубок абсолютного знания раз и навсегда, в честной борьбе?
I presume you want to win the Goblet of Ultimate Knowledge once and for all, fair and square?
Кубок абсолютного знания!
The Goblet of Ultimate Knowledge.
Если хотите выиграть Кубок абсолютного знания, то сделайте это играя честно.
If you're going to win the Goblet of Ultimate Knowledge, you win it fair and square.
advertisement

абсолютное знание — total understanding

Если нам и вправду удастся справиться с бозоном Хиггса, то не исключено, что мы сможем продвинуться невероятно близко к границам абсолютного знания.
If, in fact, we can get over the Higgs Particle, it may be that we can go a long way towards the horizon of a total understanding.
Абсолютного знания.
Total understanding.
advertisement

абсолютное знание — другие примеры

Но когда, мы становимся более зрелыми, мы не думаем уже об успехе, или как об игре, которую дает нам наука, так как даем себе отчет в том, что ни астрономия, ни физика так как другие науки не дают абсолютное знание,
When one is a little mature, then one doesn't think so much about success as about the game that science is, since we know that neither astronomy, not physics, just like the other sciences, does not give absolute knowledge,
Это поэма в честь абсолютного знания тела человеческого!
Dutch sobriety, he calls it, an ode to the knowledge of the human body.
Я соединяю почти абсолютное знание данных с быстрой нейронной сетью для эвристики.
I combine near-absolute data knowledge with fast neural nets for heuristics.
Но предположим, что наука продолжит совершенствоваться, и представим день, когда ученые станут обладателями абсолютных знаний.
And suppose that science continues to progress... imagine a day when scientists have a total understanding of our universe.