абиссинский — перевод на английский
Несколько лет назад их жизненная сила ослабла, и их скрестили с Абиссинскими вшами.
Several years ago their vitality declined, so they were crossbred with Abyssinian lice.
— После того, что признано считать соответствующим периодом траура, они пошли за новым, моей маме понравился абиссинский, моему папе серый, они утверждали, что после 39 лет брака нет дискуссий, так что они взяли обоих.
— This is a dry cookie. — After an appropriate mourning period they got a new one. My mother liked the Abyssinian, my father the gray and after 39 years of marriage they've outgrown compromise, so they got both.
Просто я как-то видел абиссинского кота, который мог переключать каналы.
I mean, I saw an Abyssinian once who could change channels.
Это мог быть мамонтовый, абиссинский...
Was it mammoth Jack, abyssinian...
Вы напоминаете Лигу наций в 36-м году... Просто надеетесь, что абиссинский кризис разрешится сам собой.
You're like the League of Nations in '36, just hoping the Abyssinian crisis resolves itself.
Показать ещё примеры для «abyssinian»...
Генерал Приам, переведите абиссинских лучников к западной стене до наступления темноты.
General Priam, move the Abyssinian archers to the west wall before nightfall.
Враг не нападет на западную стену, если увидит, что ее охраняют абиссинские лучники.
The enemy won't attack the west wall, seeing it guarded by Abyssinian archers.
Когда враг ночью заберется на восточную стену, думая, что она не охраняется, настоящие Абиссинские лучники будут ждать их.
When the enemy climbs the east wall at night, believing it's unguarded, the real Abyssinian archers will be waiting for them.
Абиссинской. Да, он.
Abyssinian, but yes.
В 10 я иду к Абиссинской церкви. Там и встретимся.
I have a meeting at ten at the Abyssinian Church.
Check it at Linguazza.com
