аббревиатура — перевод на английский

«Аббревиатура» на английский язык переводится как «abbreviation».

аббревиатура — abbreviation

— Эй, никакой аббревиатуры.
— Hey, no abbreviations.
Я даже аббревиатуры в таблице очков не могу расшифровать.
I can't even decipher the abbreviations on the score sheets.
Это действительно ужасно объяснять тебе значение каждой аббревиатуры.
It's really self-defeating if I have to explain abbreviations to you.
Ранее во время поездки она использует аббревиатуры, а позднее пишет полностью некоторые из тех слов, которые раньше сокращала.
Earlier in the trip, she uses text abbreviations, but later on she spells out some of the same words she abbreviated.
Ты знаешь только как выразить себя с помощью аббревиатур и смайликов.
You only know how to express yourself with abbreviations, misspellings.
Показать ещё примеры для «abbreviation»...

аббревиатура — acronym

Это ЛТ. Старая американская привычка — превращать инициалы в аббревиатуру.
LT, it's a childish American habit to turn initials into an acronym.
Это аббревиатура.
It's an acronym.
Им и вправду нужна новая аббревиатура.
They really need a new acronym.
— Да, я знаю эту аббревиатуру.
Yeah, I know the acronym.
Думаю, ГРЕТА, наверно, аббревиатура для...
I'm assuming GRETA's probably an acronym for...
Показать ещё примеры для «acronym»...

аббревиатура — initial

— Они беспокоятся только из-за своей аббревиатуры.
They only want it for the initials.
Я видел эту аббревиатуру недавно.
I've seen those initials recently.
Имя ТАРДИС я придумала как аббревиатуру.
I made up the name TARDIS from the initials.
На другом языке эта аббревиатура будет бессмысленной!
Those initials wouldn't work in any other language!
О.Т.С.О. произойдёт П.П.В., (При Первой Возможности) и, ё-кэ-лэ-мэ-нэ, мне правда нужно прекращать использовать аббревиатуры.
The D.T.R had to happen A.S.A.P., and, O.M.G., I really needed to stop using initials.
Показать ещё примеры для «initial»...