've written — перевод на русский

've written — не писал

I said he hadn't written me.

— Я сказал, что он не писал мне.

Good heavens, I didn't write anything amusing, did I?

О боже, я не писал ничто забавного, не так ли?

— He hasn't written me in six months.

— Он не писал мне полгода.

Greg hasn't written me in four years.

Грег не писал мне все четыре года.

I didn't write in school either.

И в школе я не писал.

Показать ещё примеры для «не писал»...

Jerry, it would be nice to think you'd remembered me all these years, particularly when you've written such a really beautiful play.

Мне было бы очень приятно, Джерри, если бы ты вспоминал меня все эти годы, особенно, когда ты написал такую прекрасную пьесу.

500 obituaries that I've written.

Я написал 500 некрологов...

I hope you won't laugh at me, Miss Farley, but... — I've written an article about you for my little paper. — You too?

Надеюсь, вы не будете смеяться надо мной, мисс Фарли, но... я написал для нашей газеты статью о вас.

I'd give all that I've written for even one of those little phrases.

Я отдал бы все, что написал, за любую из этих фраз.

So I said, «Let me see. Let's see what you've written.»

И я говорю — «Показывай, что написал»

Показать ещё примеры для «написал»...

Can't write with my left hand, but I can shoot with it. You can guess what's in this pocket.

Я не умею писать левой рукой, зато стрелять могу.

No, ma'am. I can't write.

Нет, я не умею писать.

You know I can't write.

Вы знаете, что я не умею писать

My name's Gentle, but I can't write. Never mind.

Моя фамилия Нежность, но я не умею писать.

I can't write, I can't paint, I can't make up a song.

Я не умею писать, не умею рисовать, не умею писать песни.

Показать ещё примеры для «не умею писать»...