've waited too long for this — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve waited too long for this»

've waited too long for thisслишком долго этого ждал

I've waited too long for this moment to hide.
Я слишком долго этого ждал, чтобы прятаться.
I've waited too long for this.
Не могу. Я слишком долго этого ждал.
I've waited too long for this.
Я слишком долго этого ждал
I'm sorry. I've waited too long for this.
Прости, я слишком долго этого ждала.

've waited too long for this — другие примеры

I've waited too long for this.
Я очень долго ждал этого.
Uh, it is, but I think you might've waited too long for it to be funny.
Уместно, но, думаю, ты упустил момент, и будет уже не смешно.