've waited long enough — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve waited long enough»

've waited long enoughждали достаточно долго

I've waited long enough.
Я достаточно долго ждал.
I think I've waited long enough for this.
Я думаю, что я достаточно долго ждал этого.
I-I-I-I think I've waited long enough.
Я думаю я достаточно долго ждал.
I've waited long enough for my shot at Klaus Mikaelson.
Я достаточно долго ждал, чтобы выстрелить в Клауса Майклсона.
You've waited long enough.
Вы ждали достаточно долго.
Показать ещё примеры для «ждали достаточно долго»...

've waited long enoughждали достаточно

We've waited long enough!
— Мы ждали достаточно!
I think we've waited long enough, don't you think?
Думаю, мы ждали достаточно, ты так не думаешь?
I think we've waited long enough...
Думаю, мы ждали достаточно...
We've waited long enough.
Мы ждали достаточно.
— You and I, we've waited long enough.
— Мы с тобой достаточно ждали.
Показать ещё примеры для «ждали достаточно»...

've waited long enoughждали слишком долго

We've waited long enough.
Мы ждали слишком долго, Рэнди!
We've waited long enough.
Мы ждали слишком долго.
I've waited long enough to have a boyfriend.
Я слишком долго ждала, когда у меня появится бойфренд.
We've waited long enough!
Мы слишком долго ждем.
Give me the good news, Henning, I've waited long enough.
Порадуй меня новостями, Хеннинг. Я слишком долго жду.
Показать ещё примеры для «ждали слишком долго»...

've waited long enoughи так долго ждали

You've waited long enough.
Вы и так долго ждали.
Hey, we've waited long enough.
Эй, мы и так долго ждали.
Oh, I've waited long enough.
М: Как долго я этого ждал.
We've waited long enough.
Мы так долго ждали.
We've waited long enough, time's up.
Мы долго ждали, время настало.
Показать ещё примеры для «и так долго ждали»...