've tried so hard to be — перевод на русский

've tried so hard to be — так старался быть

I've tried so hard to be good.

Я так старался быть хорошим.

I've tried so hard to be good ever since, but nothing really fills the hole, does it?

Я так старался быть лучше с тех пор, Но ведь ничто не сможет заполнить эту дыру.

I've tried so hard to be a... to be an example to my children.

Я так старался быть... примером для своих детей.

We've tried so hard to be good parents.

Мы так старались быть хорошими родителями.

Don't try so hard to be a man.

Не будьте таким требовательным

— I've tried so hard to be strong.

— Я так хотела быть сильнее.

'I tried so hard to be someone everybody could like.

Я изо всех сил пыталась быть кем-то, кто всем нравится.