've thought so much about it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve thought so much about it»

've thought so much about it — другие примеры

I've thought so much about it... and the more I think about it, the less I can remember.
Я так много думала об этом... и чем больше я думаю об этом, меньше я могу вспомнить.
Maybe if you didn't think so much about yourself and more about how you treat others, things wouldn't be so trying.
Возможно, если бы вы думали меньше о себе и больше о том, как вы относитесь к другим, это не было бы так мучительно.