've spent so much time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve spent so much time»

've spent so much timeпровёл столько времени

I've spent so much time talking about getting married, and no time talking about what being a husband and wife really means to us.
Я провел столько времени говоря о свадьбе и не нашёл времени поговорить о том, что действительно значит быть мужем и женой для нас.
I've spent so much time trying to make sense of it all.
Я провёл столько времени, пытаясь во всём разобраться.
I've spent so much time running.
Я столько времени провела в бегах.
You've spent so much time being there for me.
Ты столько времени провела здесь рядом со мной
I've spent so much time fighting for my life, sometimes I... I just lose control.
Я провел столько времени в борьбе за свою жизнь, иногда я... я просто теряю контроль.
Показать ещё примеры для «провёл столько времени»...