've something to tell you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve something to tell you»

've something to tell youдолжен тебе кое-что сказать

Fertility... come here, I've something to tell you !
Фертильность... иди сюда, я должен тебе кое-что сказать!
— Tina... — I've something to tell you too.
Тина, я тоже должен тебе кое-что сказать.
I've something to tell you.
— Нет, не стоит. Я должен тебе кое-что сказать.
I've something to tell you
Я должен кое-что сказать. Пошли.

've something to tell youя хочу тебе кое-что сказать

Hook, I've something to tell you.
Крог, я хочу тебе кое-что сказать.
I've something to tell you.
Я хочу тебе кое-что сказать.
I've something to tell you.
Я хочу кое-что сказать тебе.

've something to tell you — другие примеры

I've something to tell you.
Мне нужно тебе кое-что рассказать.
You've something to tell me?
Ты пришёл что-то сказать?
My Lord, I've something to tell you.
Я хочу сказать вам нечто шокирующее.
I've something to tell you.
Я должна тебе кое-что сказать.
— Actually, Andries... we've something to tell you.
Иоганна, тьı совсем не замерзла?
Показать ещё примеры...