've only been — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve only been»

've only been — другие примеры

So, uh, even though we've only been seeing each other for a short time...
В общем, ну, несмотря на то, что мы с тобой встречаемся совсем недолго...
You've only been married a couple of days?
Вы женаты то всего пару дней?
They've only been up a week.
Они уж с неделю висят.
They've only been at it a few weeks longer than you.
Они здесь всего на несколько недель больше, чем вы.
— Not at all. I've only been here a moment.
— Нет, я буду через минуту.