've never questioned — перевод на русский

've never questioned — никогда не подвергал сомнению

I've never questioned anything he has done.

Я никогда не подвергал сомнению ничего, что он делал.

Do you know, Mattie, I've never questioned an autopsy report.

Знаешь, Мэтти, я никогда не подвергал сомнению отчёты о вскрытии.

And I've never questioned it.

Я никогда не подвергала это сомнению.

I've never questioned your judgment.

Я никогда не сомневалась в тебе.

I've never questioned my faith.

Я никогда не сомневалась в своей вере, я...

I've never questioned that conviction until now.

И я никогда не ставил эту убежденность под вопрос... до сегодняшнего дня.

And I've never questioned his until now.

Я никогда не спрашивала его до этого.

All the years that you've put in, all the service, things you've seen, you've never questioned them?

Все те годы, что ты вложил, все услуги, всё что ты повидал... Ты ни разу не усомнился в них?