've never done anything like that before — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve never done anything like that before»

've never done anything like that beforeничего такого никогда прежде не делала

I've never done anything like that before.
Я никогда этого не делал.
Oh, my goodness. I've never done anything like that before.
О боже, я никогда не делал(а) ничего подобного прежде.
I've never done anything like that before.
Я ничего такого никогда прежде не делала.

've never done anything like that beforeникогда не делала ничего подобного раньше

I've never done anything like that before in my life.
Я никогда не делал ничего подобного раньше.
I've never done anything like that before, but people do it all the time, right?
Я никогда раньше не делал ничего подобного, но люди занимаются этим постоянно, правда?
I've never done anything like that before. Well, neither have I.
Я никогда не делала ничего подобного раньше.

've never done anything like that beforeникогда не делала ничего подобного

We've never done anything like that before.
Мы никогда не делали ничего подобного.
I've never done anything like that before.
Я никогда не делала ничего подобного.

've never done anything like that before — другие примеры

I mean, I've never done anything like that before.
То есть, я никогда раньше этим не занималась.
I've never done anything like that before.
Я бы не сделала этого.
I've never done anything like that before.
У меня никогда такого не было.
I've never done anything like that before.
Я никогда еще такого не делал.
Believe it or not, I've never done anything like that before.
Веришь или нет, но я никогда раньше так не поступала.
Показать ещё примеры...