've never been good at — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve never been good at»

've never been good atникогда не умел

Play-acting is one thing you've never been good at.
Вот притворяться, мой дорогой... Ты никогда не умел.
I've never been good at goodbyes.
— Я никогда не умел прощаться.
I guess it doesn't help that I've never been good at taking leaps.
Думаю, ничего не выходит, потому что я никогда не умел преодолевать препятствия.
Since I've never been good at guessing your needs.
Я никогда не умел угадывать твои желания.
I've never been good at that.
Никогда так не умел.