've lost so much weight — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'ve lost so much weight»
've lost so much weight — так похудела
God, you've lost so much weight.
Боже, ты так похудела.
But I've lost so much weight.
— Но я так похудела.
You've lost so much weight! So, someone tried to kidnap you?
Да ты похудел...
God, you've lost so much weight!
Господи, как ты похудел!
You've lost so much weight there.
Ты там так похудел.