've lost him — перевод на русский

've lost him — не теряйте

And then -— you dont lose your nerve, see -— you take the whole bundle and you put on the winner in the fourth race...
А потом не теряйте хладнокровия, потому что нужно взять всю эту сумму и поставить на победителя в четвёртом!
Don't lose your nerve.
Не теряйте духа.
You! Now, don't lose your temper.
Ну же, не теряйте самообладания.
I know you've had a rough evening, and I don't know what it's all about either, but don't lose your nerve, honey.
Знаю, вечер был тяжёлый, и я сам не понимаю, что происходит, но не теряйте духа, дорогая.
He didn't lose them, they just look like this now.
Нет, так он их не терял. Они остались немного такими.
Показать ещё примеры для «не теряйте»...

've lost him — потерял

You've lost your pipe?
Трубку потерял?
Oh, John, couldn't we so he won't lose his job?
О, Джон, мы же не хотим, чтобы он потерял работу?
I've lost my whole world!
Но я потерял всё.
It's that I've lost my memory.
То, что я..., я потерял память.
I've lost my memory.
Я потерял память.
Показать ещё примеры для «потерял»...

've lost him — не упусти их

— We won't lose him.
— Не упустим.
Well, that does it. We've lost him.
Мы упустили его.
You've lost him, Halloran, haven't you?
Ты упустил его, Хэллоран, так?
Please don't lose him.
Не упустите его, пожалуйста.
I won't lose them.
Я не упущу их.
Показать ещё примеры для «не упусти их»...